Jarlaxle beobachtete, wie Rak'Talzar und Zareg die unterirdische Höhle verliessen. Auch er verspürte im Augenblick kein Verlangen danach, hier unten länger zu bleiben. Zuvieles ging ihm durch den Kopf. "Das Tribunal schwach?", überlegte er. "Das Land in größter Gefahr?" Wenn der Nerevarine nicht bald kommt, sind wir wohl verloren, seufzte er innerlich, doch es widerstrebte ihm zutiefst, so schnell aufzugeben. Einen Moment sah er zu Revan und Draven, warf noch einen nachdenklichen Blick auf elpede und verliess dann ebenfalls den geheimen Ort. Der Weg zurück schien wesentlich kürzer zu sein, doch mochte das an den Gedanken liegen, die ihn beschäftigten.

Endlich befand sich der Söldnerführer wieder in der Ratstaverne, die er nun eiligen Schrittes verliess. Erst beim Anblick des freien Himmels wurde ihm leichter. Er sah sich um und atmete tief durch, dann erblickte er den Khajiit. Nachdenklich musterte er denselben Ein gewöhnlicher Katzenmensch schien dieser nicht zu sein, denn dann wäre er nicht herbeordert wurdne, um eine als Diebin getarnte Prinzessin aus Balmora herauszuholen. Wieso überhaupt jetzt und warum? Er beschloss, dies herauszufinden. Außerdem wollte er den Tempeln einen Besuch abstatten, vor allem demjenigen in Vivec, da es einen Grund dafür geben musste, dass Keening nun offen in dieser Welt erschienen war.
Langsam schlenderte er in Richtung des Khajiit.