Welche Dateien waren denn in dem Zip-Paket enthalten und wo hast du sie hininstalliert? War da keine readme-Datei dabei?

Wenn ich mich richtig erinnere besteht das Plugin nur aus einem ESP-File. In dem Falle sollte das PI richtig installiert sein, wenn es im Data Files-Ordner ist und im Launcher aktiviert wurde. Ist ja wohl auch der Fall bei dir, sonst würde die Fehlermeldung ja gar nicht auftreten. Von daher würde ich vermuten, dass das PI wohl doch evtl. nicht mit der DV kompatibel ist

Hinsichtlich der Unterschiede der Sprachversionen gibt's ja auch etwas zu lesen bei dem obigen Link von mir.

In dem Fall müsstest du vielleicht mal auf deutschen Plugin-Seiten suchen, ob es dort etwas ähnliches gibt. Einige interessante Links dazu gibt's in diesem Thread.