Hmm, ich kann es dir nicht 100% sagen, aber ich denke nicht das es in die Richtung eine Möglichkeit gibt.
Aufgrund der Anpassungen die für eine PSP Version eines Spiels gemacht werden müssen, ist es eigendlich kaum möglich, das man einen PS1/2 Save einfach mit der PSP Version des Spiels Laden könnte. Für so eine PSP Umsetzung eines Spiels muss immer so einiges abgeändert werden, ob das so einfach zueinander Kompatibel ist wag ich doch zu bezweifeln. Ich denke mal das die Save Dateien von PSP und zB PS2 an sich schon in einem total anderen Format niedergelegt werden, also Grundauf verschieden sind.
Außerdem habe ich, um es mal ab zu kürzen, auch noch nie von einem Tool gehört das PS1/2 Saves PSP tauglich machen könnte.
Glaube nicht daran, werde aber gerne eines besseren belehrt.