So meinte ich das ja auch nicht, du musst NGE nicht verteidigen ich liebe die Serie. Die Deutsche Synchro ist einfach nur Miserabel, das fängt bei der Auswahl der Synchronsprecher an, geht über die schlechte Übersetzung von Wortlauten und endet bei der Aussprache der Namen >.<Zitat von Liferipper
Was erwartest du, wenn auf einer deutschen DVD nichtmal eine richtige deutsche Version dabei ist? Streng nach dem Motto: "Hey, in Deutschland gibts eine Menge Idioten, die bestimmt jeden Preis für die EVA-DVDs zahlen. Sucht mal irgendjemand, der für 10 Euro ne Übersetzung zusammenschustert."
ADV burn in hell!
Ich hab mir NGE in der Englischen Version auf You Tube angesehen, bis sie gelöscht wurde, und werde mir in Zukunft auch nur die Englische Version ansehen. (BEvor ihr jetzt mit dummen kommentaren kommt: Ich hab die ersten 3 Folgen auf deutsch auf My Video gesehen)
Ich denke NGE hat 1996/97 einfach nicht in die Serienplanung deutscher Sender gepasst.
