Kingdom Hearts-Die Stimmen

[Zeuge Jenovas]

Das ist nicht richtig, nicht ganz.
Die deutsche Version von "Arielle die Meerjungfrau" hat im deutschen zwei Synchronisationen.
Einmal das Original vom Film und der Serie.
Als schließlich eine Neuversion von Arielle erschien entschloss man sich auch für eine neue Synchro.
Die Synchronsprecher aus KH1 entsptricht der neuen Vertonung von Arielle.

IMO ist die Neuvertonung grausam und extrem schlecht. Keine Sympathie kommt auf und fast alle Texte wurden abgewandelt, selbst Liedtexte...

...

Ja gebe ich dir total recht. Also Arielle Verkaufs DVD kommt ja Dezember 2006 in Deutschland hier raus.. aber wenn die wirklich mit der neuen Syncro von Sebastian ist dann kauf ich mir lieber die alte Verleih DVD für 20-60€ bei ebay

Kann mir eigtl. jemand das Gerücht bestätigen das Djinni auf der Aladdin DVD nicht mehr von der Robin Williams Syncro gesprochen wird? Das wäre ja furchtbar