*g* - ich mag Beowulf nicht.
Prinzipiell fand ich ihn leichter als im normalen Modus (okay, Dantes Fähigkeiten und Waffen sind aufgelevelt; man kennt Level und Angriffe der Gegner).

Als Teufelswaffe hatte ich Rebellion. Mit dem Schwert läßt sich Beowulfs Auge leicht treffen (sollte aber auch mit allen anderen Teufelswaffen funktionieren) und er ist für kurze Zeit blind. Wann immer Du Gelegenheit hast solltest Du auf ihn schießen (in solchen Fällen sind I&E meine Favoriten. Sie sind zwar nicht so stark, dafür ist die Trefferquote höher).
Nahkampf eignet sich eigentlich nur, wenn Beowulf anhält um sich nach Dante umzuschauen und um Gegenstände zu werfen. Oder wenn es Dir gelingt hinter seinen Rücken zu gelangen.

@Diomedes
mit Nevan kannst Du ganz leicht Stilpunkte kassieren.
Außerdem kannst Du mit ihr gleich mehrere Gegner angreifen (ohne sie direkt anzuvisieren) und gleichzeitig bietet sie Schutz vor gegnerischen Angriffen.
Persönlich mag ich die Nevan-Waffe allerdings eher weniger.