Du musst mal multimediaxis.net gegen multimediaxis.de in der URL austauschen, dann müsste es funktionieren.