Soweit ich weiß, ist das (theoretisch) von Fall zu Fall verschieden. Bei den meisten Spielen geht es wohl (bei den ganzen PKMN-Spielen kann man afaik auch international tauschen), nur halt nicht zwangsweise bei jedem.
Also muss man sich nur vorher über den Multiplayermodus des jeweiligen Spieles informieren. ^^