Wer hätte das gedacht? Nach fünf Monaten krieg ich tatsächlich noch eine Antwort, und es ist sogar die, nach der ich gesucht habe. Good ol' Konsoleros - langsam aber gut.

In diesem Sinne: Danke, Manuel.