Wozu brauch man bei Bombermann eine Lösung?
Hau ma ne Englische Lösung her (zu faul zum Suchen sei), ich werd sehen was ich tun kann.
Wozu brauch man bei Bombermann eine Lösung?
Hau ma ne Englische Lösung her (zu faul zum Suchen sei), ich werd sehen was ich tun kann.
--Aufgrund von § 1 der Netikette gebannt. Antrag wurde gestellt. ~ Knuckles
Zitat von Kreuz
Nö danke, aber übersetzen könnt ich es selbst. Ihm geht es schlichtweg darum eine deutsche Komplettlösung zu bekommen.^^
Ich glaub er meinte er hängt in einer Area die sich green Garden oder so nennt und findet irgendwas nicht sowas wie da taucht mehrmals Kristall auf der von irgendeinem Wesen, andauerd weggeräumt wird wenn man dort ankommt und das dritte Mal findet er einfach nicht die Stelle wo eben dieser Kristall ist., aber das schau ich mir am WE selber mal an.
--
Muss man das verstehen oder so?
Da ich langeweile habe, poste ich einfach obwohl ich bei dem Thema nicht wirklich helfen kann.
Das Stichwort heißt Komplettlösung, nicht Lösung. Heißt, der Kollege von Kirika88 will eine Komplettlösung von Anfang bis Ende auf deutsch haben, und nicht nur für sein derzeitiges Problem eine kleine Stütze, die sie ihm auch selbst geben könnte. Und hier will sicher keiner ein 300 kb großes Textdokument übersetzen.
Wundert mich übrigens, dass es noch Menschen gibt, die mit englischsprachigen Texten so große Probleme haben, dass sie diese nicht entziffern können (und sei es mit Wörterbuch).
Das sie 'ne Komplettlösung sucht habe ich schon verstanden. Mich wundert nur das sie's unbedingt auf Deutsch haben möchte wo sie doch meint das übersetzen von englischen Texten mache ihr keine Probleme.
Mh. Vielleicht kann ihr Kollege das auch nur nicht...oh...gut...somit hätte sich das wohl auch geklärt. x)
Er wollte schlichtweg keine einfache Übersetzung sondern eine detallierte von Anfang bis Ende mit allem Drum und dran. Nuja eine gefunden hab ich keine, aber immerhin sein Problem mit dem Green Garden Level hab ich lösen können.^^
--
Berechtigungen
Zitieren