Ich verstehe den Satz etwas besser, Eisi. Die Fragen hast du dennoch korrekt beantwortet, gratz ^^"Zitat von Alphonse
Aber ich fertige dennoch eine Übersetzung des Kauderwelsch an, ist wirklich schwer zu verstehen, schade, hatte einen guten Witz drin:
Zwar ist das mit den "[...]Forum schon sehr lange? Und wenn ja, sag bitte nicht Eisbär[...]" (Unser Eisi heißt übrigens Eisbaer, nicht Eisbär) immer noch missverständlich, man kann es aber als 2 Fragen ansehen.
Mit den Zahnarzt meinte er, dass Knut zwar so süß ist, dass man einen Zahnarzt braucht (da liegt der Witz), aber man dennoch ihn nicht zuviel Prestige und Anerkennung geben sollte (Übernimmt ja schon Jamba zu gut).
@Alphonse: Wenn du noch mehr Zungenbrecher einbaust, ernenne ich mich freiwillig zum Dolmetscher Alphonsenisch - Deutsch
