altenglisch käme unserem sprachgebrauch weit näher, weil sie da sogar noch fälle hatten und die "grausamen" lautveränderungen, die die orthographie auf den scheiterhaufen werfen, stehen auch noch aus.
...
Im shakespear-Original eben...
das nennt sich für mich altenglisch.