Man ist wohl der Meinung:
1) Eigene Deutsche Songs/bzw. die (selten korrekten) Übersetzungen der originalen (kommt ja auch vor) kommen besser an.
2) Man will verstehen, was sie dort singen (ist sicher das Hauptargument)

Ich mag das auch nicht sonderlich, aber man kann ja immer noch weg-/ausschalten.....
ist ganz leicht.