@ syrus2
Sehr eigenartig. Warum sollte das nicht funktionieren? Hast du irgendwelche Eigenartigkeiten ausprobiert? Starte notfalls das Spiel neu, so weit bist du ja noch nicht. Und achte auf folgenden Hinweis.

Dem Spielordner liegt ein Bild für die Lösung des Rätsels bei. Du musst lediglich die Kiste an den Rand des Plateaus schieben, damit diese auf die Gleise fällt und dann die Schienenbahn rechts, direkt neben dem Kristall, blockieren. Wenn du nun den Wagen fahren lässt, wird er an der Kiste abstoßen und den Kristall zerstören. Untersuche das Loch, das entstanden ist, und du solltest normal weiterspielen können.