Wieso kaufst du dir überhaupt einen digitalen Kopfhörer, wenn du ihn an einem Laptop mit offensichtlich nur analogen Ausgängen nutzen willstZitat von Squall2k
? Der Auflistung nach müsste ein Stereo-Cinch-Kabel (in der Regel mit rotem und weißen Stecker) im Paket sein, wie du ihn z.B. an einem DVD-Player oder einer HiFi anschließen könntest. Schau dich in einem HiFi- oder Elektronikmarkt mal nach einer Weiche von Cinch auf 3,5mm-Klinke um, das dürfte dann deinem Anschluss entsprechen. Kann sein, dass du einen ähnlichen Adapter auch an den SPDIF- oder dem optischen Kabel anschließen könntest, mit denen kenne ich mich aber nicht aus und du hättest wohl ohnehin die gleiche Qualität wie bei Cinch.
Alternativ könntest du dir natürlich eine neue Soundkarte für den Lappi (intern oder extern) zulegen, um den Kopfhörer sinnvoll nutzen zu können. Denn bei so einem Gerät wäre der Anschluss an eine analoge Klinke bald Verschwendung.