Öffne die UT2004.ini und ändere die Zeile "Language=det" in "Language=int" um.
So hast du das Spiel auf Englisch und den vollen Blutgehalt. Ausserdem stehen dir mehr Sprecher zur Verfügung.

Zum No-CD-Crack: AFAIK darf man die Dinger hier im Forum nicht weitergeben und ausserdem weiss ich nicht wozu du ihn brauchst. Ich habe nie die CD zum spielen einlegen müssen.

BTW: Ich gehe davon aus, dass du ein voll gepatches UT benutzt. (Ver. 3369)