Hmmm ich irgendwie dran erinnern, dass das 'u' in der normalen Sprache häufig einfach "verschluckt" wird. Beim Gesang sei hingegen der 'ü'-artige Laut zu hören.

Da hier die (für mich) Experten sitzen: wie schaut's wirklich aus?

PS:
Zum Japanisch lernen vielleicht nicht. Um die Sprache zu hören, wenn sich einem die Möglichkeit einer Reise nicht bietet, sollte es aber mehr als ausreichen.