Musst du wohl ein wenig improvisieren.

Mit dem Teil hier kannst du erstmal Midis schneiden: http://www.ne.jp/asahi/phs/phs/psmplayer/psmp380e.zip

Einfach gewünschte Midi-Datei öffnen und dann auf das Scherensymbol klicken. Dort sind dann zwei gar lust'ge Felder, wo du Zahlen eingeben kannst (die Zahlen stehen für die Stellen in der Midi-Datei. 0= Ganz vorne, 1500= Mitte...). Einfach gewünschte Strecke eingeben und dann auf "Create Midi" klicken.

Jetzt auf der Map, wo die Musik spielen soll, ein paralleles Event hin und da die volle Midi spielen... wenn die am Ende ist, sorg' dafür, dass die nicht nochmal gespielt wird, sondern ab jetzt nur noch die geschnittene.

Keine Ahnung, ob dir diese Notlösung reicht, aber anders wird's wohl nicht gehen.