Ich finde es lustig, dass sich in letzter Zeit immer häufiger darüber beschwert wird, das der neue QFRAT-Titel nicht iauf Englisch ist.
Warum ist das so? Ist eine andere Sprache so viel cooler? Oder dient der fremde Titel dazu Menschen dumm aussehen zu lassen?
Keine Ahnung. Jedenfalls versuche ich so wenig Anglizismen wie möglich zu benutzen wenn es ein deutsches Wort dafür gibt.
Versteht mich nicht falsch, ich liebe Englisch...ich bin nicht so toll in der Aussprache, aber das hat hier nichts zu suchen.
Also, wie sieht es aus? Werden zu häufig Fremdworte, Anglizismen oder andere umständliche Umschreibungen benutzt, um etwas Einfaches auszudrücken?
Wie immer gilt:
SIG aus!...