prinzipiell würde ich mich bereit erklären. von IRC hab ich allerdings keine ahnung...war mir zu unübersichtlich

inwiefern willst du den PHP-Code denn umschreiben?
hat denn der gute chocwise keine zeit?!? ^^