Hab da was gefunden:

http://support.microsoft.com/kb/314463/DE/

Ein Ausschnitt:
"...Wenn Sie ein Volume formatieren möchten, das größer als 32 GB ist, müssen Sie das NTFS-Dateisystem verwenden. ..."

Obwohl FAT32 Partitionen bis in Terabytegröße "verwalten" kann, ist anscheinend systemintern unter XP eine Formatierung ab 32 GB nur mit NTFS möglich.
Da bleiben dann wohl nur externe Tools. :heul: