@Artax: Kann es sein, dass diese "ma"-Erklärung irgendwie Jedem als erstes gegeben wird, der Chinesisch lernt oder erste Eindrücke in der Sprache sammeln soll? Ich kann mich dran erinnern, dass eine ehemalige Klassenkameradin (die, wie ich letztens festgestellt habe, im letzten Jahr Miss China in Germany wurde o.O) uns im Französisch-Unterricht (!) als "Referat" ein wenig was von der chinesischen Sprache zeigen wollte/sollte. Warum auch immer.

Da jedenfalls kam das mit "ma" auch.

Anywaaaaaaaaaaaaaaaaaaays,
heute gehe ich bowlen *tanz spring*