Es sollte IMO überhaupt kein Problem sein, auf den heutigen konsolen, eine anständige Weltkarte darzustellen. BD auf der 360 hat es geschafft (und es sieht IMO sehr gut aus), und die beiden Konsolen sind sich recht ähnlich von der "Power". Machbar ist es, die frage ist eben nur, ob man es machen WILL.
Nomura will ja eine richtige Weltkarte für Versus, also wieso auch nicht für XIII?