Zitat Zitat von Diomedes
Hey, soviel japanisch kann sogar ich. Aber wieso sollten sie ein englisches Wort ihrer Sprache anpassen? Um ein wenig Verwirrung zu stiften? Oder ist das dort gebräuchlich?
Jep, sehr gebräuchlich. Und warum auch nicht, wir haben ja auch genug Anglizimen und falsche Anglizimen (siehe Handy).