Sorry, ich verwende nicht mehr so häufig Premiere. Und Version 6 hab ich so oder so nicht gehabt. Ich meine mich aber erinnern zu können, dass Premiere eine Option hat MPEG 2 Dateien aus deinem Material zu kreieren. Bei den neueren Versionen war dieses Plug in meine ich nicht integriert und musste dazugekauft werden (?).

Du solltest aber die Möglichkeit haben 'uncompresses avi files' ausgeben zu können.
Diese kannst du dann wieder mit TMPEGEnc in das DVD konforme Format bringen (für PAL 720x576). Von den älteren Premiere Versionen kann ich aber nur abraten. Für Einsteiger zwar ganz nützlich, aber recht bald werden sie sich damit nicht mehr zufrieden geben.

Kann Premiere-Material nicht auch mit H.264 konvertiert werden?
Bietet für mich die nahezu perfekte Qualität. Dann kannst du das Video allerdings nicht auf einem DVD Player ausgeben. Dazu müsste es wieder im Format MPEG-2 (720x576) vorliegen.