übersetzung des namens schweinsteiger

[Bahamut]

Katakana ist in der Hinsicht leicht, wenn du sie in Kanji haben willst dauert das noch etwas:

zuffel (2 Schreibweisen, da ich nicht weiß, ob das z hart oder sanft ausgesprochen wird)
ツッフェル (mit einem z wie in Zuhause) - tsufferu
ズッフェル (mit einem z wie ein s ausgesprochen, z.B. in Sand) - zufferu

Jinx (bei dem ich von einer englischen aussprechweise ausgehe)
ジンキス - jinkisu

Eileen (ebenfalls wird hier von englischer Sprechweise ausgegangen)
アイリーン - airiin

Kanjifizierung wird bei den ersten beiden schwerer, bei Eileen etwas einfacher:
愛理印
Die zeichen bedeuten Liebe, Prinzip und Siegel/Stempel, also kann man sagen: Das Prinzip der Liebe versiegeln (hört sich doof an, ich weiß).

edit:
Jinks (jinkisu):
神記守 Gott, notieren/aufzeichnen, beschützen - Beschützer der göttlichen Aufzeichnungen

zuffel (tsufferu, hier aus tsufuru gebildet, da es kein doppel f und kein fe im japanischen gibt)
都阜琉 Haupstadt, Hügel und Lapislazuli - (denkt euch was aus)

edit2:
ich habe mir auch mal erlaubt, meinen Nick zu transkribieren
bahamuuto
バハムート　羽波無雨土 Feder, Welle, nichts, Regen, Erde