Nene schon gut, jetzt wo du es sagst. Wenn ich das anders betone klingt das wieder verständlich. ^^Zitat von Phoenix
Mag sein, dass das ein bundeslandtechnisch-bedingter sprachliche Unterschied ist, ich jedenfalls benutze "Kann das?" als Frage ganz normal immer ohne "sein". Aber rein technisch hast du natürlich recht, es müsste "Kann das sein?" heißen. Aber ich finde Umgangston in solchen Situationen eigentlich ganz amüsant.
Aber wie gesagt, eigentlich hast du ja recht. Ich hoffe, du verzeihst mir diesen kleinen Patzer unserer ach so schweren Heimatsprache.
