So, die ausgschaltete (!) Zone Alarm Firewall wars -.-
Nachdem ich Steam, HL2, CSS und Co um die vier mal neu installiert habe, bin ich dann irgentwie auf die Idee zu kommen die Firewall wiedermal zu aktieveren und die Rechte zu checken...
Jedenfalls hab ich jetzt schon das nächste Problem:
Steam merkt sich weder Favoriten die ich anlege, noch funktioniert die Historyfunktion.
Inzwischen hab ich mich damit schon abgefunden, jetzt hab ich leider keine Ahnung, wie ich auf Server kommen kann, die ein Passwort haben. Wie ich mit der console connecte weiß ich, nicht aber wie ich dort auch das Passwort angeben kann. Wäre eine echte Hilfe wenn mir das jemand sagen könnte.