Ähm, ich habe zwar X.org, aber die Konfigurationsdateien dürften vergleichbar sein.
Bei mir steht in der Device-Sektion noch eine Zeile, die auf den Grafikkartenbus hinweist, bei dir aber fehlt.
Das Beispiel ist jetzt von meiner PCIe-Graka, bei AGP müsste wahrscheinlich dort "PCI:1:0:0" stehen.
Poste mal die Ausgabe von lspci.