Wenn du PNGs benutzt, hast du die Möglichkeit, die 8-Bit für den Alpha Channel (Transparenz-Kanal) zu verwenden. Sprich: Damit gehts schonmal durchsichtig, ohne dass du irgendeine Transparenzfarbe brauchst (geht afaik allerdings nicht in Paint, sondern nur in Programmen wie Gimp, Photoshop oder Paint Shop Pro).
Du kannst auch n 256- oder 16-Farben-Bild benutzen und dann mit den in Klammern genannten Programmen eine Farbe als Transparenzfarbe einstellen.
In Paint Shop Pro benutzt du dafür einfach am besten das Tastenkürzel Strg+Shift+V, klickst dann auf die farbe, die transparent geschalten werden soll und speicherst das Bild.
Wies in Photoshop oder Gimp geht, weiss ich leider nicht.
Ich hoffe, ich konnte dir diesbezüglich helfen

...