Zitat Zitat von Ikarus Beitrag anzeigen
Doch so was kam auch schon vor: Man erinnere sich daran, dass der Autor von Hellsing lange Zeit sein Veto für eine Deutschlandveröffentlichung des Mangas aufrecht gehalten hat. Grund: Man wollte (und hat schlussendlich auch) das Hakenkreuz abgeändert.
Würde ich einen Manga/Anime produzieren, wäre mein erstes Anliegen, ihn nicht beschneiden zu lassen.
Denn jede Szene hat ihren Wert und auch eine Bedeutung.
Bei Naruto kommen am laufenden Band verwirrende Verschiebungen, Tonüberschneidungen, gewaltverharmlosende Szenen ("Pow, ich hab dich grad in die Fresse geschlagen, aber bluten tust du nicht!")...und und und.
Das ist weder im Interesse der Fans; der Eltern kleinerer Kinder, die RTL2 schaun; noch der Anime-Macher.