Auf Japanisch heißt es doch dann auch Eichhörnchen-Dorf oder :P? Ob das für die Japaner auch doof klingt?