Habe zwar keinen 16:9 TV, aber ich kann vom 4:3 Modus in den 16:9 Modus wechseln, also dann werden im Bild oben und unten Balken eingeblendet.

Das sollte doch auch funktionieren, falls das Spiel das nicht von selbst macht, oder?