Eine TV-Karte mit Composite oder S-Video Eingang. Diese gibt es relativ billig, solange sie nur für Kabelfernsehen gedacht sind; willst du ohnehin nur Videospiele spielen, reicht dies völlig aus.
Alternativ gibt es auch so eine Box, mit der man den Monitor als Fernseher (jedoch nur für Videospiele) verwenden kann, praktischer finde ich jedoch besagte Karte. Für den Ton brauchst du dann zusätzlich nur einen Stecker, der die beiden Audio-Kabel verbindet - diesen steckst du dann in den Mikrofon-Eingang. Wenn du willst, kann ich davon ein Foto machen, da ich die genaue Bezeichnung nicht mehr weiß.