Bei einer TV Karte wird man kein gutes Bild haben. Entweder ist es zu hell oder du dunkel.
Besser wäre, wenn du dir ne Videoschnittkarte mit RGB Eingang kaufst. Aber die kosten ne kleinigkeit ^^
Naja, VGA Boxen sind auch nicht grad billig. Kosten ca. 100 €.