Ich glaube, ich werde mir das Buch mal besorgen, klingt interessant - nur: Ist es gar verwerflich, wenn ich es mir auf Deutsch holen? Ich meine, ich hätte verständnistechnisch wohl keine Probleme mit dem Englischen, finde das Lesen von deutschen bzw. übersetzten Büchern jedoch angenehmer, nur ist dann eben immer die Frage, inwieweit die Übersetzung vom Original abweicht und was dabei verloren geht.
Irgendwelche Erfahrungen?