Desweiteren wird dieses Pseudoelement weder vom IE 6 noch von Version 7 unterstützt. Großes Defizit, imo.
...
Das gilt insgesamt für die CSS-Unterstützung von IE7...
Ich denke auch, daß der einfachste Weg darüber geht, dem Link eine andere Klasse zuzuweisen. Allles andere führt zu unschönen Hacks. Ich würde es aber so machen:
Den Rest kann man per CSS erledigen.