Zitat Zitat von Byakuya
Mal abgesehen davon dass der Text eine blosse Übersetzung ist;dass sieht man an den vorkommenden nicht oder nur teilweise oder einfach nur miserabel Übersetzten Stellen und an der echt miserablen Grammatik, sollte man auch in der Lage sein etwas aus dem Englischen ins Deutsche zu übersetzten und zwar sinngemäß.
Das ist keine miese Übersetzung, das ist eine Internet-Übersetzung (jede Wette)...

@topic: Hm, wie schon erwähnt wurde, ist ein Fünfzeiler als Story ein bisschen wenig. Bei der Gelegenheit quote ich einfach mal was:
Zitat Zitat von Kelven, aus dem "Richtlinien für die Spielvorstellung"-Thread
Das Format der Vorstellung kann man nicht wirklich festschreiben, aber auch hier gilt, dass ausreichend Informationen da sein müssen, damit man sich ein Bild vom Spiel machen kann. Auf jeden Fall solltet ihr etwas über Spielprinzip und Handlung, Charakter und besondere Gameplay-Elemente sagen.
Leider ist der Informationsgehalt deiner Spielevorstellung nicht sonderlich hoch (die Masse an kopiertem Text zählt imo nicht), poste doch bitte etwas mehr Story und allgemeine Gameplayelemente (nach den jetztigen Informationen könnte es auch ein SKS oder Standart-ks haben^^)
Zu den Screens lässt sich sagen, das du die Wirkung eventuell verbessern könntest, in dem du:
A: Die Räume verkleinerst
B: Die einzelnen Objekte nicht so zusammenwürfelst
und C: Ähm, nya, da fällt mir gerade nichts ein^^, eventuell noch ein paar Lichteffekte, denn die scheinst du ja ganz gut hinzubekommen

Und zum Schluss:
Zitat Zitat
Geärgert, dass Chris seine Pläne wieder vereitelte, bereitete sich Wesker vor, Chris zu einem blutigen Fruchtfleisch zu schlagen
herrlich (hau das ganze Zeug raus oder fasse es in einem vernünftigen Deutsch zusammen)
MouseChaser