Für True Fear hab ich ein U-Bahn-Tileset aus den Theodoresachen und einigen anderen Tiles gebaut, das enthält auch so Zeug wie nen kleinen Fahrkartenschalter, Wartehallenstühle und Schilder mit deutscher Beschriftung. Weiss nicht ob dir sowas weiterhelfen würde.

Was die rote Beleuchtung angeht: dafür solltest du am Besten Lightmaps machen, schon allein damit der Held auch rot beleuchtet ist.