Zitat Zitat
Wenn es nur um Deutsch oder Englisch ginge nicht, aber wenn es auch noch ins oder vom japanischen überrsetzt wird dann schon.
Es ginge schon, bloßist Sqex anscheinend nicht groß am ausländischen Markt interessiert.

Zitat Zitat
die Sache ist ja die, dass Animes großenteils nur aus Standbildern bestehen, wo nur der Mund animiert ist.
Jetzt würde mich aber interessieren, welche Animes du dafür als Referenz angeben willst...

Und meine Wahl wäre entweder deutsche Synchro (natürlich unter der Annahme, dass sie was taugt) oder japanisch mit deutschen Untertiteln.