Zitat Zitat von Sabina
Ja, aber dann steht immernoch die Frage, warum von einer Lokalisation lokalisiert wird und nicht vom Original.
Da wär ich mal 99% sicher, dass es so halt einfach billiger ist. Beispiel? Z.B. FFTA... das Teil kam ja bekanntlich nur kurze Zeit nach dem US-Release in Europa raus.

Wohl eben daher, weil ne Übersetzung vom Englischen ins Deutsche billiger und v.a. schneller als eine vom Japanischen ins Deutsche ist.

Traurig, eigentlich....