Ich würde dir empfehlen, die Friztbox über LAN laufen zu lassen.
Dafür musst du aber das PPPoE Protokoll installieren.
Da empfehle ich RasPPPoE.
Win98 hat keine richtige USB Unterstützung, daher wird es etwas schwieriger, sie damit laufen zu lassen