Bideru präsentiert

[StormDragon]

StormDragon

Nr. 1 : Sutorumuderagonu <----- kann das jemand aussprechen???

Nr. 2 : Sutorumuderagonu <--------- wie Nr. 1

Nr. 3 : Hitomo Sotomura <------ schon besser ^^

Realer Name

Nr. 1 : Benjamin fureyu <----- Naja

Nr. 2 : Benjamin fureyu <------- Naja

Nr. 3 : Honami Arihyoshi <---- irgendwie Japanisch ^^

[Ianus]

Saruwatari Taiki - die Kanji sind "Affe und Brücke" bzw. "Große Aura", allerdings griff ich einfachheitshalber auf "Arufuredo" zurück, als ich mich ernsthaft für einen aussprechbaren Namen entscheiden musste.

http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/

Wurde schon letztes Jahr im Japanforum hier gepostet.

[ftw]

mein rl-spitzname auf japanisch: basuchi ^^ klingt sehr cool, wie ich find :]

[Spawnferkel]

Bei 1 und 2:
Supabunfurunken

Bei 3:
Kaneko Kaneko

RL-Name bei 1 und 2: Re Fui

Bei 3: Akane Futabatei

Ist Akane nicht ein Mädchenname? o_O

[Caro]

Irgentwas sagt mir, das die dritte Geschichte nicht GANZ hinhaut....
1&2 : Burakukurose
RL: Karorin kuresuse

Okay, der dritte klingt stylischer:
3 BlackRose:Akuro Hachirobei
RL3 : Akuro Kasuse


ZUFALL?????

[lizard]

lizard

1. Rizarudo
2. Rizarudo
3. Hikaru Aihara

RL-Name

1. Deniera guranmurichi
2. Deniera guranmurichi
3. Akane Kuramochi

Spitzname: Mopsi (Das kommt von Shin Chan, nicht von meinem Gewicht. ;_;)

1. Mopushi
2. Mopushi
3. Miyoshi Miyoshi

xD

Nuja, bei Dani kommt bei den ersten beiden Deni raus, und beim dritten Haniko Adachi.

[Dennis]

was weiß denn ich?
Da war ein Fenster, wo man zwischen "Busijadobishubbi-doo" und "Habajabihubbabubbaballon" () wählen konnte. Und mein Japanisch ist leider etwas sehr dünn.

[Byder]

was weiß denn ich?
Da war ein Fenster, wo man zwischen "Busijadobishubbi-doo" und "Habajabihubbabubbaballon" () wählen konnte. Und mein Japanisch ist leider etwas sehr dünn.

...

Wer lesen kann ist klar im Vorteil.
Da stand oben 1.= female
2.= Male,daneben der japanische Begriff xD

[Blank]

[...]Nr. 3: Funzt ja nich mit nur einem Namen^^. Dummes Ding.[...]

...

Hm? Wieso nicht? Bei mir [Blank] hat es doch auch funktioniert...^^"

@Repko: Aber daneben stand doch "male" und "female"...XD

[Gendrek]

Mein NAchname und Biber ergeben das gleiche Wort beim dritten Übersetzer?Ahh ich bin ein Biber

[TheBiber]

Mein NAchname und Biber ergeben das gleiche Wort beim dritten Übersetzer?Ahh ich bin ein Biber

...

Es kann trotzdem nur einen geben!

[Seelenvampir]

Sprecht mich absofort nur noch mit Seerenbanpiru an xD
Oder wer mich mit meinem Realname ansprechen will der sagt einfach
Ande suchifuru, klar?

[Paramite]

Bei den ersten beiden wars total unspektakulär, und zwar: Paramite -.-

Bei Nr. 3 allerdings:
Paramite = Asami Karamorita
RL-Name = Fusae Fujikage

Irgendwie nett und witzig

[Nanatsusaya]

Na, jetzt dürft ihr dreimal raten wie man meinen Nickname auf japanisch schreibt.


Bei meinem RL-Name jedoch kam folgendes raus:

1. Denieru hirufu

2. siehe oben

3. Daisetsu Hirata

Ich bevorzuge die dritte variante.

[DeLoco]

Was hat es mit diesem Bishoujo und Bishounen auf sich? Ich weiß ja, dass das die beiden Geschlechter sind, aber welches is was?

...

Bishoujo = weiblich
Bishounen = männlich

Stand doch auf dieser Seite ^.-

mfg

[Squall2k]

Ich hab nur meinen RL Namen ausprobiert. Mit meinem Nick ises etwas witzlos, wie sichs herausgestellt hat^^:


Bei den ersten beiden heiss ich Maruchinu

beim dritten, Arinori Etsuko

...wobei das dritte mit meinem Namen fast nix mehr gemein hat^^