In wenigen Minuten hatte sich alles überschlagen. Der Alte hatte den Clan mit der rollenden Stahlmaschine in ein altes Herrenhaus gebracht, wo sie den bewusstlosen Rabitz in einen edel verzierten Raum gelegt hatten. Andererseits, dieses ganze Haus war so unglaublich eingerichtet, wie der Blaue es noch nie gesehen hatte. Er war so interessiert gewesen an diesem Ort, dass er sich schnell von seinen Freunden, der Weißen, dem Grünen und der Roten abgesetzt und einen Abstecher auf eigene Faust gewagt hatte.
Irgendwann - der Blaue war gerade in einem großen, gefliesten Raum, dessen Bedeutung und Funktion er nicht im geringsten zu erahnen vermochte - erinnerte er sich an das Gerät aus dem Transporter, das er sich in den Lendenschurz gesteckt hatte, um es später genauer zu untersuchen. Er hockte sich in der Mitte des Raums auf den vermutlich flauschigsten Teppich, auf dem er jemals gesessen hatte und lehnte sich an eine große, leuchtend weiße Wanne.
Der Raum war komplett dunkel, bis auf das Mondlicht, das durch ein offenes Fenster auf der gegenüberliegenden Seite hereinschimmerte, doch dieses Licht reichte dem jungen Gargoyle. Der Blaue begann, das interessante Gerät zu untersuchen, als er Geräusche hörte. Und noch etwas: Stimmen.
Skeptisch legte der Blaue das Gerät beiseite und schlich auf allen Vieren zum verschlossenen Fenster. Kurz reckte er den Kopf in die Höhe, um hinaus zu spähen, erkannte aber aufgrund der an die Scheibe prasselnden Regentropfen nicht. Er richtete sich etwas auf und versuchte, das Fenster zu öffnen, was sich als schwieriger als erwartet erwies. Der Mechanismus am Griff war ihm noch nie untergekommen, aber irgendwann gelang es dem Blauen, es zu öffnen. Nachdem er das Fenster nach innen aufgezogen hatte, regte er sich innerlich auf, denn er hatte sich nicht gemerkt, wie er das Fenster geöffnet hatte. Und wo immer er und sein Clan hier gelandet waren, vieles war anders, und alles konnte vonnutzen sein.
Der Blaue zögerte noch einen Moment, dann lehnte er sich über die Fensterbank nach draußen - und traute seinen Augen nicht, als er dort zwei ihm unbekannte Gargoyles sah! Der eine war ein unglaublich großes Weibchen, das - sah man von ihrer wirklich beinahe furchteinflößenden Größe ab - sehr hübsch war. Der andere ein hellgraues Männchen in seltsamen, weiten Klamotten, der seine Schwingen unter den Anziehsachen zu verbergen schien.
Und weil er sonst nicht wusste, was er sagen sollte, und es ihm in dieser Situation irgendwie am passendsten schien, fragte er: "Kann ich helfen?"