Alles Gute zum Geburtstag, July

Von mir bekommst du sogar ein Geschenk, und zwar deinen Namen auf Chinesisch übersetzt (das kann ich nämlich seit heute *g*)


Zhū Lì (Dschu Li)

Das in Klammern ist die Aussprache, und die Töne, die ja im Chinesischen besonders wichtig sind, lesen sich so: Bei der ersten Silbe (Zhū) fängst hältst du beim Lesen den Ton, der etwas höher sein sollte als beim normalen Sprechen, und bei der zweiten Silbe (Lì) gehst du mit der Stimme steil abwärts ^^

Übersetzt bedeutet Zhu etwa soviel wie "Zinnoberrot" und Li bedeutet "schön", was man zusammen als "rote Schönheit" oder so übersetzen könnte *g*

Liebe Grüße und noch einen schönen Abend wünscht dir der Arty