Es ist niemals zu spät.
Gutes Beispiel ist da z.B. die Haruhi Adaption vom ersten Band, welche echt 1zu1 ist und es somit keinen Sinn mehr macht das Original (Buch) danach noch zu lesen. Es ist das selbe, nur ohne Animationen, ohne Stimmen, ohne Musik...
Natürlich, sollte jemand eine Abneigung gegen Anime haben oder so, dann ist das Buch immer noch wert gelesen zu werden. (Oder sollte man nicht wissen, dass es das selbe ist) Und als absoluter Fan, der die Vorlage einfach lesen MUSS, merkt man auch nur: "Kyoani hat eine verdammt gute Arbeit geleistet"
Ich will niemanden abhalten das hier zu lesen, aber ich denke als Anime wird das Ding besser zur Geltung kommen. Es ist Fate und Ufotable. Man kann es imo besser nach dem Anime lesen, wenn man interessiert ist ob was ausgelassen wurde. Wer nicht warten kann, oder da anders denkt, ok.