Stimmt FlaxFXP kann wirklich Daten von einen Server zum Anderen verschieben, aber viele Seitenverschiebungen sind von der Hard und Softwareseite her unmöglich. (Wegen der imkompalität mit NAT (Network Address Translation). Es erkennt die Übertragung nicht an und verändert das lokale FTP Protokoll.
Benutzt ihr zufällig Microsoft Internet Sharing ?


Eine ander Möglichkeit wäre, das der Firewall daran schuld ist.(Was ich aber eher weniger glaube, da die Daten den Server erreichen).
Dennoch würde ich versuchen den Passive Modus einzustellen und dann nochmal die Übertragung zu wiederholen.

Noch eine Möglichkeit wäre, das die Daten einfach versteckt sind.
Mann kann unter Optionen "show hidden files" einstellen.
Vielleicht wird deshalb nur 0Byte angezeigt.(Glaube ich auch nicht, aber schaden kann es ja nicht....^^)