One Piece Thread #2

[Phoenix]

OMG ich schaue gerade OP auf Tele 5 und ich glaube mir kommt gleich mein Frühstück wieder hoch. Das ist ja eine grottenschlechte Syncro. Arlong ist ein Witz uund diese ganzen tollen eingedeutschen Sprüche.

...

Aber ich mag Arlongs Stimme, die klingt verdammt gut.

PS: Chapter 421 Rocks. Gear 3 ftw^^

...

Ist Lucci jetzt wohl alle? Sieht so aus, als würde er geradewegs ins Wasser segeln.

Da spielt dir dein Gehör einen Streich, das sind 100% die selben Stimmen, daran gibt es nichts zu rütteln. Auch die Betonung der Dialoge ist die selbe.

...

Ist in der Tat dieselbe, hast recht, gestern hatte Okta auch wieder Kikis Stimme. Aber ich schwöre, eine Folge vorher hatte der eine andere!

[Jonas-Desirer]

Ich habe alle Bände (fast alle ^^) von One Piece gelesen und die Folgen kenne ich auch schonb,aber Tele 5 hat gecuttet,die haben immer so gute Rechte (One Piece,Smackdown!) und dann verwursten die dass immer mit solchen Sachen!
Die Story geht irgendwie zu schnell voran!
Aber die Besten Folgen zeigen die Hoffentlich ganz (die mit Crocodile,Sir)
Naja,hoffe RTL 2 zeigt das Bald wieder,aber die zeigen auch nur noch Kinderkram (Pokito,Jackie Chan,Megaman) obwohl die Kickers,COnan gehen ja auch noch!
Vielleicht sollte mal nur nen Animesender starten,das wäre mal ne Lösung,dann liefen vormittags Kinder Animes (hanni und nanni,doremi ect) mittags Jugend animes (Conan,Kickers,One Piece,DBZ,Yu gi Oh) und Abends bis nacht Harte Animes (Golden Boy,Ghost in the Shell,Hellsing etc)
so wäre das gut!
Easy

[Knuckles]

Ich habe alle Bände (fast alle ^^) von One Piece gelesen und die Folgen kenne ich auch schonb,aber Tele 5 hat gecuttet,die haben immer so gute Rechte (One Piece,Smackdown!) und dann verwursten die dass immer mit solchen Sachen!

...

Ich will ja nichts sagen, aber Tele5 hat die Rechte von RTL2 übernommen, daher wird dort die gleiche geschnittene Fassung wie auch auf RTL2 gesendet. Daher ist es wurscht, welcher der beiden Sender die Serie schließlich zeigt.

[flying pirate]

Vielleicht sollte mal nur nen Animesender starten,das wäre mal ne Lösung,dann liefen vormittags Kinder Animes (hanni und nanni,doremi ect) mittags Jugend animes (Conan,Kickers,One Piece,DBZ,Yu gi Oh) und Abends bis nacht Harte Animes (Golden Boy,Ghost in the Shell,Hellsing etc)
so wäre das gut!
Easy

...

Das wär richtig spitze. dann könnt ich endlich mal die ganzen folgen uncut sehen ^^

[Darji]

Dafür hat er jetzt einen zweiten Gegner vor sich - aber er hat ja auch noch nicht seine Leopardengestalt angenommen

...

Ne so wie ich das weiß soll Franky weiter zu Robin eilen während Luffy ihn aufhält. Bin aber schon sehr gespannt was in 10 Min passieren wird. Denn dann sollte ja eigentlich der Bustercall sein^^

[Phoenix]

Ne so wie ich das weiß soll Franky weiter zu Robin eilen während Luffy ihn aufhält. Bin aber schon sehr gespannt was in 10 Min passieren wird. Denn dann sollte ja eigentlich der Bustercall sein^^

...

Vielleicht rutscht der obere Teil vom Hauptgebäude komplett vom Sockel und zerquetscht Lucci? Wir wissen es nicht.

Hab gerade Band 37 und 38 bekommen ... sind wieder cool übersetzt, Wanzes Akzent ist lustig. Nur Kumadoris "Yoyoi!" wurde in "Jojo!" verändert, und Fukurou heißt Eule ... gnaah ...

[Ianus]

Nur Kumadoris "Yoyoi!" wurde in "Jojo!" verändert, ... gnaah ...

...

"Yare yare daze." ist der Ausdruck, den du suchst.

[Phoenix]

"Yare yare daze." ist der Ausdruck, den du suchst.

...

Gut zu wissen ...

[Don_Alexandro]

Lulu lala lu ~ it's in your heart!
Ach, es ist schrecklich, Ianus, kweiner will uns glauben!!

[Ianus]

Ach, es ist schrecklich, Ianus, kweiner will uns glauben!!

...

Eines Tages, in Zeiten größter Not, werden sie sich daran erinnern, das auch SIE ein Sniper Island in ihrem Herzen tragen....

:3schau

Gut zu wissen ...

...

What?

[Phoenix]

What?

...

Ich sehe, wir verstehen uns.

Band 39 ist übrigens auch astrein übersetzt! Wanze ist jetzt Meister für's "Karate-a-lá-Carte".
Und ich hab jetzt erstmal diesen Mist mit den Netz-Nasenhaaren gecheckt.

Sogekings Lied ist etwas dümmlich übersetzt, aber Lieder kann man ja selten gut übersetzen - dafür steht er in der Charakterbeschreibung nur als "Ein Freund von Lysop, der der Bande helfen will - behauptet er jedenfalls" drin.