²ovanix: Das sagtest du bereits.

Nichtsdestotrotz, ich bin schon sehr gespannt auf die finale Umsetzung für den PAL-Markt. Zum einen, weil SE doch einiges an Nachhilfe bez. Anpassung benötigt, und zum anderen, weil es da erste Dragon Quest ist, das in deutscher Sprache erscheint. Die Beispielseiten aus den Lösungsbüchern geben ja schon einen kleinen Vorgeschmack... Schleim ist trotzdem noch etwas gewöhnungsbedürftig, aber Dinge wie "Dracko" und dglchn. klingen ganz ok.

²Sifo Dyas: Die Torneko Spiele sind leider allesamt Mist. Die GBA-Versionen von denen du sprichst sind Remakes von Teil 2 (PSX) und 3 (PS2), doch keine ist wirklich davon zu gebrauchen. Öder Dungeon Crawler zum Zeitvertreib... da gibts besseres zu tun. Hingegen gefallen mir die Dragon Quest Monster Spin-Offs schon um einiges mehr, und über Caravan Heart würde ich mich sogar richtig freuen (Alefgard, Job System, was will man mehr?)