Hm... Also ganz so habe ich immernoch nicht den Durchblick. Zum Beispiel weiß ich nicht, wo genau dein Spiel stattfindet, wegen dem Namenwirrwarr. Steve = englischer Name
Dieter = deutscher Name
Anna Alszczinski = polnischer Name
usw... Vielleicht gibt deine 2. Version aufschluss, aber ich war zu faul die nochmal zu lesen ^^'
Hol ich nach - versprochen!

Name:
Knopey Matthew Duncan

Alter:
19

Char: Chara

Face: Face

Text:
"Hey du. Mir wurde gesagt, hier in der Nähe kriege ich Alkohol ganz billig."

Quest:
Knopey ist erst vor kurzem von Clarksburg (West Virginia) nach [wohin auch immer deine Geschichte spielt] gezogen. Er trinkt gerne Alkohol, ist mit 19 in den USA aber noch zu jung. Er fragt dich, wo man hier guten Alkohol findet. (Wenn dein Spiel in den USA spielt, dann fragt er, ob du ihm welchen besorgen kannst)
Wenn du ihm weiterhelfen kannst, belohnt er dich mit Rapsöl, das er aus Clarksburg mitgenommen hat. (Rapsöl kann man sicher gut verwenden. Zum leisen Öffnen von Türen, die zu Extras führen, zum Beispiel )
Oder übergib ein Dietrichset. Vielleicht ein wenig einfallslos, aber unter Umständen passt das besser.